Saurio: Dolor y placer
¿Quiénes son esos misteriosos músicos detrás de los globos oculares? No lo vas a averiguar acá (ni en ninguna otra parte), pero al menos vas a saber mucho más de lo que sabías hasta ahora.

The Residents: Dios en tres personas
Toda nuestra vida amamos una ilusión, prolijamente atrapada entre la confusión y la necesidad de saber que estamos vivos.

The Residents: El mono que se comió a mi madre.
Una voz de ultratumba revela un antiguo secreto. Habrá que atenerse a las consecuencias...

Saurio: ¡Desfiguradas noches, amigos!
Algunos datos para poner en contexto la traducción de Noche desfigurada.

The Residents: Noche desfigurada.
Liberar el sufrimiento era fácil e indoloro... hasta que Billy escuchó la canción de la niña...

Saurio: Vestite y andate
La tercera parte de la historia de The Residents, focalizada en el disco Tweedles!.

The Residents: ¡Tuiti!
No es fácil ser un depredador insaciable. Compréndanme.

Saurio: Luces, sombras y fantasmas
Cuarta parte de la historia, en la que, sorpresivamente, los anónimos Residents empiezan a tener nombres.

Will Rothers: Reportaje a Charles Bobuck
El compositor y ex-miembro de The Residents cuenta sobre las metamorfosis de la banda, cómo sigue su carrera solista y esas cosas.

Discografía.
Completa, comentada y actualizada hasta 2017. ¿Qué más podés pedirle a la vida, eh?

Este especial - o una versión más primitiva de él - se publicó en el número 1, de abril de 2000. En enero de 2004, en el número 6 se le agregaron nuevos textos y los viejos fueron corregidos, aumentados e, incluso, reemplazados. La tercera parte se agregó en septiembre de 2007, en el número 11, y la cuarta en octubre de 2017, en el número 17.